失去控制的陪审团(Runaway Jury)(10-24-04)

失去控制的陪审团 (Runaway Jury)

在新奥尔良有一个普通的家庭，一家三口，儿子刚刚过完六岁生日。这天，在律师事务所工作的丈夫像往常一样去所里上班，他在向女同事讨教儿子教他的一个童谣，外面却传来了一串枪声。。。可以想象的到，这个丈夫再也没有回到他温馨的家。

经过二年的准备，死者妻子起诉枪支制造商的案子就要正式开庭了。首先，控方和被告要就陪审团成员的选择达成一致的意见。控方的律师是Wendell Rohr (由Dustin Huffman扮演), 他雇了一个毛遂自荐的搞法律的人当顾问。制造商的律师顾问则是Rankin Fitch(由Gene Hackman扮演)，他通过先进的视听系统在庭外操纵着被告律师。

在被挑选上的十二个陪审团成员中，有个二十多岁的电器商店的售货员，叫Nicholas Easter (由John Cusack扮演)。在刚开始得知要去陪审时， Nicholas 还向别人询问如何逃避这个公民必须尽的义务，而且在回答法官的问题时想方设法不被选上。随着剧情的展开， Nicholas和他在外面的女朋友 Marlee (由Rachel Weisz扮演) 里应外合，得心应手的操纵着陪审团其他成员的去留。Nicholas似乎将陪审团玩弄于股掌之上，但他的行为却被 Fitch注意到了，他的家二次被 Fitch派去的人搜查并放火烧毁。同时，Marlee 也多次打电话给 Fitch 及 Rohr ，她保证陪审团最后的裁决对被告或控方有利，但条件是Fitch 及Rohr得付给她和 Nicholas 一千五百万美元。。。

欲知陪审团最后的裁决是“有罪 (guity) ” 还是 “无罪(not guilty) ” ， Nicholas 和 Marlee 能不能拿到他们想要的一千五百万。。。，请看电影“失去控制的陪审团(Runaway Jury) ”。

这部电影(长127分钟) 是根据 Grisham (The Runaway Jury) 的小说改编的。说是改编，其实整个案情和小说的完全不一样了。原小说讲的是因吸烟而得癌症等的受害者们联合起来起诉烟草公司的故事。小说即没有律师顾问这样的角色，也没有用高科技来控制法庭内的律师的插曲。不知道电影为什么要将被告烟草公司换成枪支制造商，是想避免敏感话题，还是想更加引起公众注意，还是为了避免和前几年一个有关烟草公司被起诉的电影(The Insider) 重复。

Dustin Huffman 和Gene Hackman都是我曾经喜欢的演员。对 John Cusack不熟悉，好像以前看过一部他演的电影，但记不起来是什么了。扮演 Marlee的 Rachel Weisz 虽然不熟悉，但看过一部描写苏联卫国战争时期斯大林格勒保卫战中苏德二方的狙击手斗智的影片“Enemy at the Gates” ，她在那里演一个角色虽小但情节不容易被忘记的女兵。

说到这部电影，就不能不提小说作者John Grisham。他从密西西比大学法学院毕业后，从事刑事和民事法的工作。自从1989年发表的第一部小说 “A Time to Kill” 后，一发不可收拾，工发表了约17本小说(见附录) 。由于他的职业背景，这些小说大都与形形色色的案件有关，故事曲折，情节紧张，很吸引读者，所以约有七部被改编成电影。在这些小说中，有九本我听过录音带(book on cassettes) ，看过六部电影，但最喜欢的还是早期的”The Firm”,”The Pelican Brief” 和”The Client” 。



附录 ：John Grisham发表的小说

A Time to Kill (199)
The Firm (1991)
The Pelican Brief (1992)
The Client (1993)
The Chamber (1994)
The Rainmaker (1995)
The Runaway Jury (1996)
The Partner (1997)
The Street Lawyer (1998)
The Testament (1999)
The Brethren (2000)
A Painted House (2000)
Skipping Christmas (2001)
The Summons (2002)
The King of Torts (2003)
Bleachers (2003)
The Last Juror (2004)

10/24/04

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

xiaotian:

雾儿，你可真的博学，
这些书我都没听说过。

MIST:

小恬，不是博学，就是上下班的路上用这些小说的录音带来打发开车的时间。但是，我喜欢听他的小说(大部分)是真的。

xiaotian:

啊，我曾经也干过这样的事。有一段时间要开一个小时的车上班。可是一次听“悲惨世界”时差点儿撞车，以后再不敢干了。

MIST:

啊？那可太悬了，以后我也得注意点儿。不过，我这人容易分心，干什么都不是很专心，所以不是很容易盯住一件事。

闲云野鹤：

I read these three, then lost interests.

The Firm (1991)
The Pelican Brief (1992)
The Client (1993)

小恬：我好像看过这个电影，The Pelican Brief (1992) 。印象不深了。

MIST：

俺的兴趣还在，但有几本觉得不是很有意思。

思雨：

小甜甜，你可要小心呀，不然可真成了悲惨世界了。

雾儿，你可真会抓紧时间打发时间。

RUSTY：

雾儿不熟悉John Cusack？太不该太不该。 给个CUSACK电影LIST(JUST A FEW)： Runaway Jury Max Serendipity High Fidelity Being John Malkovich Grosse Pointe Blank 都值得一看！ 俺可是John Cusack的一个大扇子。(好像喜欢的大都是男演员。有问题有问题！ 不过真论演技还得是男演员。)